Este glosario de términos de baloncesto en inglés tiene la intención de servir como referencia rápida para quién requiera de tener una especie de diccionario de baloncesto en inglés. Con este glosario de términos de baloncesto vas a tener acceso a entender la mayor parte de los clinics en inglés que circulan por internet, o a los que tengas la suerte de asistir.
Con este glosario de baloncesto en inglés en la mano también podrás disfrutar de otra manera de los partidos NBA con sus retransmisiones originales en inglés.
Glorasio de términos de baloncesto en inglés
- Ball handling: Manejo del balón.
- Basket: Baloncesto.
- Comisionado: Gerente.
- Cheer Leaders: Animadoras.
- Clinic: Curso intensivo.
- Defender: Marcar.
- Final Four: Fase final a cuatro.
- Fly, Flight: Vuelo.
- Guard: Escolta.
- Hook shot: Gancho.
- Jam: Mate.
- Jump pass: Pase en suspensión.
- Jump shot: Tiro en suspensión.
- Key: Botella, zona de 3 segundos.
- Lob: Pase bombeado.
- Machacar: Matar.
- Pivot: Pívot
- Play maker: Base, director de juego.
- Play off: Liguilla, eliminatoria.
- Posicionar: Ganar la posición.
- Posicionamiento: Posición.
- Pressing: Presión.
- Power-forward: Alero fuerte.
- Rookie: Novato.
- Tap in: Palmear.
- Tie ball: Lucha
- Wing: Alero.
- Zone press: Marcaje en zona.
- Pick: Bloqueo.
- Run: Carrera.
- Strengh: Esfuerzo.
- Speed dribble: Bote de velocidad.
- Both sides: Ambos lados.
- Spin: Pivote hombre alto.
- Drop step: Paso de caída.
- Fake cross over: Finta y salida cruzada.
- Pump fake: Finta de tiro y tiro.
- Live play: Juego real.
- Jump switch: Salto y cambio, en bloqueos directos entre bases.
- Visión: Visión marginal.
- Help & Recover: Ayudar y recuperar.
- Disadvantage: Desventaja.
- Passing on the move: Pases en movimiento.
- Face the basket: Encarar el aro.
- Split: Intercambio posiciones exteriores tras pase interior.
- Pick away: Bloqueo indirecto.
- Weave: Trenzado de pases.
- Dribble: Bote.
- Individual moves: Movimientos en individual.
- Four man shell: Hablar en defensa corrigiendo posiciones.
- Flash-pivot: Moverse el pívot hacia el balón.
- Flash-cut: Corte hacia el balón o el aro.
- Cut: Corte o cruce a canasta.
- Spot shooting: Trabajo de tiro en distintas posiciones.
- 4 Man break attack: Apertura y transición de 4 hombres.
- Back-door: Puerta-atrás.
- Forward: Alero.
- Scrimmage: 5X5 de entrenamiento (sin ser partido).
- Post, High post: Poste o pívot, poste alto.
- Post moves: Movimientos del poste.
- Contest shot: Tiro con oposición.
- Pick and roll, scren roll: Bloqueo directo y continuación.
- Give & go: Pasar y cortar con cambio de dirección.
- Change of pace: Cambio de ritmo.
- 3 step sude: Deslizamientos defensivos con 3 pasos en cada dirección.
- Lay in: Bandeja.
- Trail: Ejercicio de deslizamiento y recuperación tras carrera.
- Back pick: Bloqueo ciego del poste al alero.
- Foul shot: Tiro libre.
- Rebound: Rebote.
- Line passing: Filas para hacer ejercicios de entrenamiento.
- Touch pass: Pases de pellizco (mano a mano).
- Machine gun: Ejercicio de pases intensivos (metralleta).
- Four corness passing: Ejercicio de pases empezando por la esquina.
- Tip: Palmeo.
- Mass defensa: Ejercicio de deslizamiento en masa de todos los jugadores.
- Stance: Posición básica defensiva.
- Drill: Ejercicio.
- Warm up: Calentamiento.
- All round it: Rodear al jugador.
- Fake and Drive: Finto y penetro a canasta.
- Step Back: Finta de paso atrás.
- Cross over: Salida cruzada.
- Bank shot: Tiro a tabla.
- Shot: Tiro.
Hemos extraído la base de este glosario de esta web, añadiendo o cambiando lo que hemos entendido como mejorable..
Fecha 02/04/2013 @ 11:48 am